スター・ウォーズ エピソード3/シスの復讐

この記事には作品の説明のため、物語の核心に触れる内容、いわゆるネタバレが記述されています。 それを踏まえた上で細心の注意を払って閲覧してください。免責事項もお読みください。

スター・ウォーズ エピソード3/シスの復讐 Star Wars Episode III: Revenge of the Sith
[[画像:|0200px|]]
監督	ジョージ・ルーカス
製作総指揮	ジョージ・ルーカス
製作	リック・マッカラム
脚本	ジョージ・ルーカス
出演者	ユアン・マクレガー ナタリー・ポートマン ヘイデン・クリステンセン イアン・マクダーミド サミュエル・L・ジャクソン
音楽	ジョン・ウィリアムズ ロンドン交響楽団
主題歌
撮影監督
撮影	デイヴィッド・タッターソル
編集	ロジャー・バートン ベン・バート
配給	20世紀フォックス
公開	2005年5月25日 アメリカ合衆国 2005年7月9日 日本
上映時間	141分
製作国	アメリカ
言語	英語
制作費
興行収入	$113,000,000(US)
前作	スター・ウォーズ エピソード2/クローンの攻撃
次作	スター・ウォーズ エピソード4/新たなる希望
映画DB	allcinema / allmovie / IMDb

『スター・ウォーズ エピソード3/シスの復讐』（Star Wars Episode III: Revenge of the Sith）は、2005年のアメリカ映画。SF映画。『スター・ウォーズシリーズ』の作品。同シリーズの最終作である。全エピソード中最も暗いエピソードであり、新三部作と旧三部作を繋ぐ重要なエピソードである。旧三部作最大の敵ダース・ベイダー誕生と銀河帝国の成立の秘話が描かれている。

概要

2005年5月19日にアメリカで封切られた。日本では7月9日に公開された。また5月16日にカンヌ国際映画祭のオープニング作品として特別上映があった。日本ではDVDが2005年11月23日に発売されたが、この際に劇場公開版の字幕（担当戸田奈津子）の意訳に関して非常に多くの苦情が寄せられた結果、ソフト化に際しての異例の字幕修正が行われている。これに対し日本語吹き替え版については公開当初から脚本よりもスターウォーズの世界観への忠実さを優先する意訳が目立ち、中にはほとんどアドリブに近いものもある（例：英語・字幕版のオビ=ワンはアナキンの野望に激昂するが、吹き替え版はアナキンの行為に激昂している）が、こちらは世界観を優先する意訳と受け止められDVD版でもほぼ変更なし（誤訳があったが）であった。なお、日本ではスターウォーズシリーズがこの作品によって完成することを記念し、それまでのエピソード1～6と4～6特別篇の日本公開時の復刻パンフレットBOX（都合上3のものは別売）が発売されていた。

本国アメリカでは、シリーズ唯一の「PG-13」（13歳未満の児童には不適切な箇所あり。保護者の判断が必要）に指定された。冒頭の宇宙戦など他のエピソードに比べて派手なカメラワークが目立ち、他のVFX工房作品の大ヒットで王座を追われつつあるILMにとっては宇宙戦争・ハリー・ポッターと炎のゴブレットと並び、2005年の勝負作といえた。

興行的には成功したものの、1年で最低の映画を選ぶゴールデンラズベリー賞でヘイデン・クリステンセンが最低助演男優賞（主役を演じたにもかかわらず、「助演」というのも一種の厭味）とされる結果となった。

ストーリー

---

注意：以降に核心部分が記述されています。

---

遠い昔、遥か彼方の銀河系で・・・

クローン大戦開戦から3年後、パルパティーン最高議長がコルサントに襲来した独立星系連合軍に捕らえられ、救出に向かったオビ＝ワン・ケノービとアナキン・スカイウォーカーは再びドゥークー伯爵と対決、アナキンがこれを倒すが、グリーヴァス将軍を取り逃がしてしまう。

帰還したアナキンはパドメの妊娠を知るが、やがて彼女が出産で死亡する予知夢にうなされる様になり、かつて母シミを死なせた禍根からより強い力を求めようとする。さらにジェダイ評議会の自身に対する処遇に不満を抱く様になる。

そんなアナキンに、フォースの暗黒面（ダークサイド）の力を説くパルパティーン。彼こそシス卿ダース・シディアスその人だった。メイス・ウィンドゥにその事を報告したアナキンだったが、パルパティーンを追いつめたメイスを逆に倒してしまう。遂に暗黒面に堕ちたアナキンは、シスとしての名「ダース・ベイダー」を与えられる。

アナキンはクローン・トルーパーを率いてジェダイ聖堂に残っていたジェダイ達を幼い訓練生も含めて全て虐殺、各星系で戦っていたジェダイマスター達もパルパティーンが発したオーダー66により次々と非業の死を遂げる。難を逃れたのはグリーヴァスを倒したオビ＝ワンと、チューバッカの助けにより落ち延びたヨーダのみ。ベイル・オーガナの助けでコルサントに戻った二人は、アナキンがシスに堕ちた事を知る。

アナキンは更に火焔の星・ムスタファーでヌート・ガンレイら分離主義者達を抹殺し、ジェダイを糾弾して全権を掌握したパルパティーンは銀河帝国皇帝を名乗る。アナキンを追ってムスタファーに到達したパドメは、愛する人のあまりの変貌に絶望する。そこにパドメ艇に密航していたオビ＝ワンが現れ、遂に運命の師弟対決が始まった…。

---

以上で作品の核心的な内容についての記述は終わりです。

---

キャスト

• オビ＝ワン・ケノービ：ユアン・マクレガー（吹替：森川智之）
• パドメ・アミダラ元老院議員：ナタリー・ポートマン（吹替：坂本真綾）
• アナキン・スカイウォーカー：ヘイデン・クリステンセン（吹替：浪川大輔）
• ダース・ベイダー:ヘイデン・クリステンセン、ジェームズ・アール・ジョーンズ(声)（吹替：大平透）
• パルパティーン銀河共和国元老院最高議長/銀河帝国皇帝パルパティーン/ダース・シディアス：イアン・マクダーミド（吹替：稲垣隆史）
• メイス・ウィンドゥ（ジェダイ評議会議長）：サミュエル・L・ジャクソン（吹替：玄田哲章）
• ベイル・オーガナ元老院議員：ジミー・スミッツ（吹替：寺杣昌紀）
• ヨーダ：フランク・オズ（吹替：永井一郎）
• ドゥークー伯爵（シスの暗黒卿ダース・ティラナス）：クリストファー・リー（吹替：羽佐間道夫）
• C-3PO：アンソニー・ダニエルズ（吹替：岩崎ひろし）
• コーディ、ダヴィジャン、ジャイガラー、グリー、アポー、クローン・トルーパー：テムエラ・モリソン（吹替：金田明夫）
• ティオン・メイドン：ブルース・スペンス（吹替：永田博丈）
• キ＝アディ＝ムンディ：サイラス・カーソン（吹替：水野龍司）
• マス・アミダ銀河元老院副議長：デイビッド・ボワーズ（吹替：小島敏彦）
• グリーヴァス将軍:カイル・ローリング、マシュー・ウッド（声）（吹替：後藤哲夫）
• ヌート・ガンレイ:サイラス・カーソン（吹替：鈴木勝美）
  

他。なお、ルーカス本人やルーカスの娘、娘の彼氏、息子が一部で出演している。

エピソード2までパルパティーンの声を担当した小林勝彦がエピソード3日本語版予告編収録後に死去。映画本編は稲垣隆史に交替した。

スタッフ

• SFX:ILM
• 視覚効果スーパーバイザー：ジョン・ノール、パブロ・ヘルマン、ベン・スノー、
• 効果音：ベン・バート
• 音楽:ジョン・ウィリアムズ、ロンドン交響楽団
  • サウンドトラックは全15曲（日本版にはボーナストラックとして『Battle Of The Heroes (with dialogue and effects)』が追加収録）で、全エピソードから選りすぐった16曲のミュージックビデオ『スター・ウォーズ：ミュージカル・ジャーニー』（進行役はパルパティーン皇帝役のイアン・マクダーミド）がおまけとして付いた。
  • テーマ曲 "Battle of the heroes"（邦題：英雄達の戦い）が2005年5月23日にシングルリリースされた。
• 日本語字幕：戸田奈津子
• 字幕監修:河原一久
• 吹替翻訳:平田勝茂
• 吹替演出:蕨南勝之

受賞歴

• サターン賞
  • 受賞：最優秀作曲賞、最優秀SF映画賞
  • ノミネート：最優秀監督賞、最優秀脚本賞、最優秀主演男優賞、最優秀主演女優賞、最優秀助演男優賞、最優秀衣装賞、最優秀メイクアップ賞、最優秀特殊効果賞
• MTVムービー・アワード
  • 受賞：最優秀悪人賞
  • ノミネート：ベストファイト賞、ベストヒーロー賞
• 毎日映画コンクール
  • 受賞：TSUTAYAファン賞（外国映画部門）
• サテライト賞
  • 受賞：最優秀音響賞、最優秀視覚効果賞
  • ノミネート：最優秀美術・デザイン賞、最優秀DVD賞
• ゴールデンラズベリー賞
  • 受賞：最低助演男優賞

備考

• アメリカではエピソード3が平日に一般公開されたため、仮病等で仕事を休んで映画館に行く人が続出し、一説には6億2700万ドルの損失をアメリカ経済に与えたといわれている。^要出典

外部リンク

• Star Wars Episode III
• FOXJAPAN エピソード3

---

テンプレート:スター・ウォーズテンプレート:Link FA en