「レイパー」の版間の差分
提供: Yourpedia
1行目: | 1行目: | ||
− | '''レイパー'''とは、「[[強姦魔]]」を意味する[[和製英語]] | + | '''レイパー'''とは、「[[強姦魔]]」を意味する[[和製英語]]。しかし、語尾に「er」を付けて「raper(レイパー)」とするのは間違い。「強姦魔」の正しい英語訳は「rapist(レイピスト)」。しかし、日本ではわざと誤用のまま強姦した男に対してレイパーという語を用いる。英語でもくだけた表現として''raper''と使うことがあるらしい。 |
== レイパーと呼ばれる人々 == | == レイパーと呼ばれる人々 == |
2009年11月16日 (月) 16:41時点における最新版
レイパーとは、「強姦魔」を意味する和製英語。しかし、語尾に「er」を付けて「raper(レイパー)」とするのは間違い。「強姦魔」の正しい英語訳は「rapist(レイピスト)」。しかし、日本ではわざと誤用のまま強姦した男に対してレイパーという語を用いる。英語でもくだけた表現としてraperと使うことがあるらしい。